Terms of Use

Before being able to use the website www.kidscare.lu (hereinafter referred to as the “Site”), we ask that you carefully read these general conditions of use (hereinafter the “GTU”).

These T&Cs apply to the Site and are intended to define the rights and obligations of the parties and express all of the obligations of the parties. 

Access to the Site and to the various contents and services implies acceptance of these T&Cs, without any reservations.

Babilou Family Luxembourg SA reserves the right to modify, supplement or delete all or part of the T&Cs at any time and at its sole discretion. The User is therefore advised to regularly refer to the latest version of the T&Cs permanently available on the Site. 

 

I. DEFINITIONS

  • Account : designates the step where the User enters his email and defines a secure password. He is then invited to verify his email via an activation link sent to the email entered. The account then allows him to connect to the Parent Space. To be able to create an account, he must first have applied for a place in a nursery; 
  • Terms of Use : refers to this document; 
  • Contents : designates all the information accessible on the Site, in particular the general structure, texts, videos, photographs, distinctive signs, brands, logos, photographs, videos, images, texts, etc.;
  • Publisher : designates the company Babilou Family Luxembourg
  • Site : refers to the website deployed by Babilou Family Luxembourg SA accessible at www.kidscare.read 
  • User : refers to the user of the Site; 


II. WEBSITE ACCESS 

Access to the Site is reserved for adults.

You are solely responsible for the use of the Site and for maintaining the confidentiality of the information required and relating to your user account. 

You agree to keep your password secret and not to disclose it to a third party. As such, you are solely responsible for the use of the Site. 

The right to access and use the Site is a non-transferable right. Unauthorized access is strictly prohibited and any offender may be prosecuted in accordance with the law. Except as expressly stated in these terms and conditions, no content, part or whole of the Site may be copied, reproduced, downloaded, published or exhibited in public on any website, server or computer for commercial purposes without the prior consent of Babilou Family Luxembourg SA. 
You agree to make use of the service that is not likely to harm third parties, contrary to morality or public order. No illegal, illicit or prohibited activity by these T&Cs is tolerated.

You agree not to use any device that would interfere with the operation of the site or interfere with its proper operation. 
 


III. WEBSITE CONTENT 

All trademarks, photographs, texts, comments, illustrations, animated or still images, video sequences, sounds, as well as all computer applications that could be used to operate this Site and more generally all elements reproduced or used on the Site are protected by the laws in force under intellectual property.

They are the full and entire property of the publisher or its partners. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the publisher, is strictly prohibited. The fact that the publisher does not initiate proceedings upon becoming aware of these unauthorized uses does not constitute acceptance of said uses and waiver of prosecution.

Users access the content of the Site for consultation without the possibility of modifying the content. 

The Site allows access to the following services:

  1.   To process requests for nursery places from Users filled in via the nursery place request forms;
  2.  after prior consent of the User and until the revocation of this consent, send newsletters in order to offer him educational content relating to early childhood;
  3. process and respond to an application submitted on the Site;
  4. process and respond to a contact request from a User of the Site (Family, Nursery Manager, Press, Company, Community/State, Candidate);
  5. process a request to register for an event; 
     


IV. ACCESSIBILITY – SITE MANAGEMENT 

This site is accessible 24 hours a day, 24 days a week, except in cases of force majeure, computer difficulties, difficulties related to the structure of communication networks or technical difficulties. 

For maintenance reasons, the Publisher may interrupt access to the site without notifying Users in advance.     

Deposited cookies are stored for a maximum period of six (6) months before being automatically deleted.

For the proper management of the Site, the Publisher may at any time:

  •  suspend, interrupt or limit access to all or part of the site, reserve access to the Site, or to certain parts of the Site, to a specific category of Internet user;
  • delete any information that could disrupt its operation or contravene national or international laws, or the rules of Netiquette;
  • suspend the Site in order to make updates.

 

V. LIABILITY AND GUARANTEES

Despite all the care taken in the creation of the Site and its regular updating, errors may have crept into the information and/or documents presented. Users of the Site will therefore carry out all useful checks, the responsibility of Babilou Family Luxembourg SA cannot be engaged due to possible errors.

Babilou Family Luxembourg SA does not guarantee that access to the Site, its content and its various functionalities are error-free and that its operation is uninterrupted. 

Babilou Family Luxembourg SA disclaims all liability in the event of use of the Site that does not comply with these T&Cs.

Babilou Family Luxembourg SA cannot under any circumstances be held liable for any damage of any nature whatsoever, resulting from the interpretation or use of the information available on this site, errors, lack of availability of information and/or the presence of viruses on its site. 
The information contained in this site is given for information only and may be subject to change. The information on the site, photos, descriptions are non-contractual. The disclaimer of warranty applies to any damage, loss or injury due to error, interruption, transmission, theft, destruction or unlawful access, regardless of the action involved. 

The Site contains links to websites operated by business partners ofBabilou Family Luxembourg SA.
Babilou Family Luxembourg SA has no control over the aforementioned websites and assumes no responsibility for their content or for any changes or updates made to these partner sites. Babilou Family Luxembourg SA is not responsible for webcasting or any other form of transmission from any Linked Site, nor is it responsible for the malfunctioning of such Linked Sites.
 


VI. INTELLECTUAL PROPERTY AND COPYRIGHT


1 - Legal provisions

The various elements of the Site (form, layout, background, structure, images, logos, etc.) are protected by design and model law, copyright, trademark law as well as image rights and they may not be copied or imitated in whole or in part without the express authorization of Babilou Family Luxembourg SA or any other group entity Babilou Family

Any person who does not comply with the applicable legal provisions is guilty of the offense of counterfeiting and is liable to the criminal penalties provided for by law.    

2 - Copyright     

The Site constitutes a work of which Babilou Family Luxembourg SA is the author within the meaning of articles L.111.1 and according to the Intellectual Property Code.

The photographs, texts, logos, pictograms, as well as all works integrated into the Site are the property of Babilou Family Luxembourg SA or third parties having authorized Babilou Family Luxembourg SA to use them.  

Reproductions, transmissions, modifications, reuses, on paper or computer, of the said Site and the works reproduced therein are only authorized for personal and private use in accordance with the provisions of Article L.122-5. of the Intellectual Property Code. These reproductions must therefore clearly indicate the source and author of the Site and/or these multimedia works. Under no circumstances can these reproductions prejudice the rights of third parties.    

Unless expressly authorized by the director of publication, the modification, reproduction, representation and downloading of all or part of this Site, on any medium whatsoever, for use other than private, are strictly prohibited under penalty of prosecution.

Access to the Site gives you the right to private and non-exclusive use of this Site.

3 - The logo Kidscare

The logo kidscare cannot be modified – proportions, colors, elements, constituents – and cannot be subject to any transformation, animation or any other process.    

The logo Kidscare can only be used and associated with verifiable information.
Whatever the case, Babilou Family Luxembourg SA reserves the right to approve or disapprove any use of the logo Kidscare, to ensure its correct use, in accordance with ethics, morality and the interests of the group Babilou.    

Babilou Family Luxembourg SA reserves the right to modify the conditions of use of the logo Kidscare at any time and without notice.
 

VII. SUSPENSION – TERMINATION OF ACCESS TO THE SERVICE

Babilou Family Luxembourg SA reserves the right to suspend, block or terminate access to the Site temporarily or permanently in the following cases:

  •  behavior likely to affect the proper functioning of the Site; 
  • carrying out an activity that is illegal or not in accordance with public order and good morals.

 

VIII. PERSONAL DATA

For any information concerning the processing of your personal data, you can consult the Personal Data Protection Charter available on the Site. 

IX. COOKIES

The various information relating to cookies is presented in Cookies Policy available on the Site.     

X. APPLICABLE LAW

These conditions of use of the site are governed by law and subject to the jurisdiction of the courts of Luxembourg, subject to a specific attribution of jurisdiction resulting from a particular legal or regulatory text.


XI. CONTACT US

For any question, information concerning the site itself, you can send us a message at the following address dpo@babilou-family.lu