Legal Information

Publisher
Babilou Family Luxembourg
Public limited company with share capital of 31 euros
Head office: 4, Rue Peternelchen Cubus C3 L-2370 Howald
RCS Luxembourg B114593
VAT No. LU21333805

Director of Publication
Jean-Sébastien Briand in his capacity as legal representative of the company Babilou Family Luxembourg

Hosting provider : OVH
GANDI SAS, Simplified Joint Stock Company with capital of €2
having its registered office at 63-65 boulevard Masséna Paris (75013) FRANCE
Siren 423 093 459 RCS PARIS
VAT no. FR81423093459
Phone +33 (0) 1 70.37.76.61
Fax +33. (0) 1 43 73 18 51

General conditions of use of the site kidscare.lu
Created and managed by Babilou Family Luxembourg, the website www.kidscare.lu (hereinafter the “Site”) aims to provide parents (hereinafter the “Parents”) and candidates who wish to apply for a job or submit their application (hereinafter the “Candidates”) with useful, up-to-date and accessible information.

 

I - Prior information relating to services

The user can at any time:

  • make a request for information using the contact and/or pre-registration forms. This service is intended for Parents and/or anyone who may be interested in the services offered by the company Babilou Family Luxembourg;
  • select a daycare or home using the geolocated search service. This service lists the Group's daycares and homes Babilou Family Luxembourg;
  • apply for a job or submit an application as a Candidate in the recruitment area;
  • have access to publications, articles, news, and other information available on the Site.

These services are provided to the user free of charge.

 

II - Responsibilities and guarantees

Babilou Family Luxembourg shall not be liable in any way for any damage or injury suffered by Users when accessing, interconnecting, or downloading material or software from the Site.

Babilou Family Luxembourg cannot be held responsible for any damage, loss or harm suffered by the User on the Site due to the use of software.

Our Service makes every effort to provide Site visitors with reliable and verified information. However, despite all care taken, the Site may contain inaccuracies, failures to update, or errors. We thank Site Users for informing us of any omissions, errors, or corrections by mail to the head office address indicated above.

The User of the Site guarantees to Babilou Family Luxembourg not to:

  • use the Site for fraudulent or illicit purposes;
  • interfere with or disrupt the operation of the Site, the servers or networks used to enable access to it, or to contravene any requirements, procedures, policies or regulations relating to such networks;
  • access or use the Site through technologies or devices other than those expressly designated by us;
  • restrict or inhibit any other person from using the Site (including by hacking or tampering with any part of the Site);
  • remove or alter any copyright, trademark or other rights notices contained on the Site or in any content originating from the Site;
  • make any reproduction or copy via a mirror site of any part of the Site, without first obtaining our written authorization;
  • create a database by reproducing, downloading or systematically storing all or part of the contents of the Site

III - Privacy Policy

For more information, please consult our privacy policy.

 

IV - Miscellaneous links

1 - Establishment of links to the site www.kidscare.lu
Babilou Family Luxembourg authorises the creation of two hyperlinks to its website www.kidscare.lu for all websites, excluding those disseminating information of a controversial, pornographic or xenophobic nature or which may, to a greater extent, offend the sensibilities of the majority.

The link must lead to the home page of the Site (home page, internal pages) and the Site must appear in a new window. The pages of the Site must under no circumstances be integrated within the pages of another site (Frame).

In all cases, Babilou Family Luxembourg reserves the right to request the removal of a link if it considers that the target site does not comply with the rules thus defined.


2 - Links to third-party sites from the site www.kidscare.lu
The hypertext links implemented within the Site towards other sites and/or personal pages and generally towards all existing resources on the Internet cannot engage the responsibility of Babilou Family Luxembourg as to the links they contain or any changes or updates made to them.

 

V - Cookies and connection witnesses

1 - What is a cookie?
A cookie is a text file that can be stored in a dedicated space on your device's hard drive* when you visit an online service using your browser. A cookie file allows its sender to identify the device on which it is stored, for the duration of the cookie's validity or registration.

* the terminal designates the hardware equipment (computer, tablet, smartphone, etc.) that you use to consult or display a site, an application, advertising content, etc.


2 - The cookies that we issue on our Site
When you connect to our Site, we may, subject to your prior consent, install various cookies in your terminal allowing us to recognize the latter's browser during the validity period of the cookie concerned.

The cookies we use allow us to:

- to establish statistics and volumes of visits and use of the various elements making up our Site (sections and content visited, routes taken), allowing us to improve the interest and ergonomics of our services;
- to adapt the presentation of our Site to the display preferences of your terminal (language used, display resolution, operating system used, etc.) during your visits to our Site, according to the hardware and viewing or reading software that your terminal contains.


3 - Your choices regarding cookies
An information banner allowing you to give your prior consent to the use of cookies will be displayed on the Site. The following message will be displayed: "By continuing to browse this site, you accept the use of cookies to adapt the presentation of our Site to the display preferences of your terminal and to produce visit statistics."

There are several options available to you for managing cookies. Any settings you make may change your Internet browsing experience and your access conditions to certain services requiring the use of cookies.

You can choose at any time to express and modify your wishes regarding cookies, by the means offered to you by your browser software:

You can configure your browser software so that cookies are stored on your device or, on the contrary, so that they are rejected, either systematically or according to their issuer. You can also configure your browser software so that the acceptance or rejection of cookies is offered to you occasionally, before a cookie is likely to be stored on your device.


(a) The Cookie Agreement
The recording of a cookie in a terminal is subject to the prior consent of the user of the terminal, which the latter can express and modify at any time and free of charge through the choices offered to him by his navigation software.

If you have accepted in your browser the recording of cookies in your terminal, the cookies integrated into the pages and content that you have consulted may be stored temporarily in a dedicated area of ​​your terminal. They will be readable only by their issuer.


(b) Refusal of cookies
If you refuse the recording of cookies on your terminal, or if you delete those which are recorded there, you will no longer be able to benefit from a certain number of functionalities which are nevertheless necessary to navigate in certain areas of our Site.

Where applicable, we decline all responsibility for the consequences linked to the degraded functioning of our services resulting from the impossibility for Babilou Family Luxembourg to record or consult the cookies necessary for their operation and that you have refused or deleted.


(c) How to exercise your choices, depending on the browser you use?
Each browser has a different configuration for managing cookies and your choices. It is descrècheed in your browser's help menu, which will tell you how to change your cookie preferences.


If you share the use of your terminal with other people
If your terminal is used by several people and when the same terminal has several browser software programs, we cannot ensure with certainty that the services and advertisements intended for your terminal correspond to your own use of this terminal and not to that of another user of this terminal.

Where applicable, sharing the use of your terminal with other people and configuring your browser settings with regard to cookies is your free choice and your responsibility.

For more information on cookies and their use, you can consult the file of the National Commission for Data Protection (CNPD) - www.cnpd.lu

 

VI - General provisions

If any of the provisions of these General Conditions of Use were to be cancelled or declared inapplicable, in part or in its entirety, under the laws and regulations in force, it will be excluded from this Charter without affecting the validity and applicability of all of its other provisions.

Top of page